Christian, Count of Stolberg-Stolberg (October 15, 1748 – January 18, 1821) poet, brother of Frederick Leopold, also a poet.
Born at Hamburg, he became a magistrate at Tremsbüttel in Holstein in 1777. Of the two brothers Frederick was undoubtedly the more talented. Christian though not a poet of high originality, excelled in the utterance of gentle sentiment.
They published together a volume of poems, Gedichte (edited by H. C. Boie, 1779); Schauspiele mit Chören (1787), their object in the latter work being to revive a love for the Greek drama; and a collection of patriotic poems Vaterländische Gedichte (1815).
Christian of Stolberg was the sole author of Gedichte aus dem Griechischen (1782), a translation of the works of Sophocles (1787) Die weisse Frau (1814) and of a poem in seven ballads, which last attained considerable popularity.
He was married to Louise Stolberg.
Regarding personal names: Graf was a title until 1919, translated as Count, not a first or middle name. The female form is Gräfin. In Germany, however, since 1919 Graf/Gräfin is no title any more but part of the surname and thus following the given name(s) and not to be translated.
This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed (1911). Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.